Viagem literária: Paris é uma festa!

14 de juillet

Inauguro essa seção de resenhas com um livro fininho, que nos acompanhou em nossa última visita à Paris: Paris é uma festa, um clássico de Ernest Hemingway. É fininho e leve, mesmo quando trata de alguns assuntos mais pesados, como o vício em ópio de um de seus amigos e de outros momentos que não relatarei para não estragar a surpresa de quem ainda não o leu.

 

 

 

A impressão que tive foi que Woody Allen virou a última página e foi correndo atrás das autorizações necessárias para filmar o também levinho Meia-noite em Paris. Mas, pensando bem, acredito que alguém como ele já havia lido o livro há tempos e o remoeu durante anos antes de amadurecer que tipo de abordagem daria a um filme inspirado nessa obra.

 

 

Porque “Paris é uma festa” é assim: leve, fino, agradável de ler, mas que lhe fará pensar nele sempre que pensar em Paris e pensar em Paris sempre que pensar no livro. E acredito que só se apreende várias entrelinhas da obra nesse exercício permanente, algum tempo depois da leitura. Serão, para sempre, livro e cidade, absolutamente indissociáveis. Assim, Woody Allen, querendo prestar uma de suas características homenagens às cidades, transformando-as em personagem, quando o fez com a mais bonita delas não conseguiu se afastar da experiência de Hemingway.

 

 

Muito se deve, é claro, à impressão de que Paris já era do jeito que é hoje desde a década de 1920, período que teve o privilégio de ser o epicentro do mundo intelectual e ter tanta coisa bacana para oferecer aos estrangeiros que foram aproveitar a atmosfera da época.

 

 

Ponto baixo: a impressão de que Hemingway deixou muita coisa de fora, censurando detalhes em respeito aos amigos.

Ponto alto: o fato de ser uma autobiografia, não revisada pelo autor, em razão de seu suicídio em 2 de junho de 1961, tornando as impressões mais autênticas. E o que dizer de um autor que escreveu passagens como essas?

 

 

“Se você quando jovem teve a sorte de viver em Paris, então a lembrança o acompanhará pelo resto da vida, onde quer que você esteja, porque Paris é uma festa ambulante“.

 

 

“Paris não tem fim, e as recordações das pessoas que lá tenham vivido são próprias, distintas umas das outras. Mais cedo ou mais tarde, não importa quem sejamos, não importa como o façamos, não importa que mudanças se tenham operado em nós ou na cidade, a ela acabamos regressando. Paris vale sempre a pena e retribui tudo aquilo que você lhe dê“.

 

 

“Na Europa, então, todos consideravam o vinho tão normal e sadio como qualquer bom alimento, além de grande fonte de alegria e bem-estar. Beber vinho não era esnobismo ou sinal de sofisticação, nem uma espécie de culto. Era tão normal como comer e, para mim, igualmente necessário“.

 

 

“[…]nunca se deve viajar com uma pessoa a quem não se ame”.

 

 

Ensinamento para a vida, não?